El empiema pleural es causa de alta mortalidad global entre el 12,7 – 51%, su frecuencia ha disminuido con el desarrollo de la terapéutica antibiótica y la cirugía. Es más frecuente en varones, con mayor incidencia entre 45 y 65 años, se asocia con enfermedades debilitantes como desnutrición, cáncer, inmunosupresión (quimioterapia, corticoides), entre otras. La presentación clínica, las imágenes radiológicas y el análisis del derrame guiarán la elección de la terapéutica. Presentamos el caso de un varón de 74 años con carcinoma epidermoide de pulmón estadio IV, quien recibió quimioterapia, posterior a esto presentó neutropenia febril, donde se confirmó la presencia de empiema pleural. El manejo se lo realizó mediante drenaje y antibióticoterapia.

Palabras Claves: Empiema pleural, cáncer pulmonar, quimioterapia, neutropenia.

Pleural Empyema causes a high global mortality between 12.7- 51%. The frequency has diminished with the development of therapeutic antibiotic and surgery. It`s more frequent in men, with greater incidence among 45 to 65 years. It`s associated with debilitating diseases such as malnutrition, c ancer, immune suppression (chenotherapy, cordicoids), among others. The clinical presentation, radiological imagenes and the analysis of the case of a man, 74 years old with epidermoide lung carcinoma stage IV, that received chemotherapy, after which he presented febrile neutropenia, where the presence of pleural empyema was confirmed. Managed by draining and antibiotic therapy.

Key words: Empyema pleural, lung cancer, chemotherapy, neutropenia.