Introducción.- La biopsia por aspiración con/sin guía ecográfica consiste en punzar una lesión tiroidea con aguja N° 18, aspirar y extender en lámina para observarla al microscopio. El presente trabajo pretendió determinar la efectividad de la biopsia por aspiración con aguja fina con guía ecográfica en comparación con la misma pero sin guía ecográfica en el diagnóstico de cáncer de tiroides.
Material y Métodos.- Estudio de cohorte que evaluó 221 pacientes con probable cáncer de tiroides atendidos en el Hospital Víctor Lazarte periodo 2006 – 2010. Se utilizó la prueba de Chi cuadrado y se determinó sensibilidad, especificidad, valor predictivo positivo y negativo, cociente de probabilidad.
Resultados.- Grupo con guía ecográfica: sensibilidad y especificidad de 83.3% (IC 95%: 69.2 – 92.0) y 73.2% (IC 95%: 59.5 – 83.8) respectivamente. Valor Predictivo Positivo y Valory 83.7% (IC 95%: 69.8 – 92.2) respectivamente (p = 0.001). Grupo sin guía ecográfica: sensibilidad y especificidad de 28.9% (IC 95%: 16.0 – 46.1) y 65.8% (IC 95%: 54.2 – 75.9) respectivamente. Valor Predictivo Positivo y Valor Predictivo Negativo de 28.9% (IC 95%: 16.0 – 46.1) y 65.8% (IC 95%: 54.2 – 75.9) respectivamente.
Conclusiones.- La biopsia por aspiración con guía ecográfica es eficaz, más sensible y con mejor valor predictivo negativo en el diagnóstico de cáncer de tiroides.
Palabras Clave.- Biopsia por aspiración, guía ecográfica, cáncer de tiroides.

Introduction.- Aspiration biopsy with / without ultrasound guidance is performed by puncturing a thyroid injury using a No. 18 needle, vacuuming and spreading the sample in a layer to observe under the microscope. This work aimed to determine the effectiveness of ultrasound-guided fine-needle aspiration biopy compared with the same but without ultrasound guidance in the diagnosis of thyroid cancer.
Material and Methods.- A cohort study of 221 patients with a probability of thyroid cancer treated at the Hospital Victor Lazarte period 2006-2010 was evaluated. We used the chi-square test to determine sensitivity, specificity, positive predictive value and negative likelihood ratio.
Results - In the group with ultrasound guidance a sensitivity of 83.3% (95%CI: 69.2-92.0) and a specificity of 73.2% (95% CI: 59.5 - 83.3) were found respectively. Positive predictive value and negativepredictive value of 72.7% (95% CI: 58.8 - 83.5) and 83.7% (95% CI: 69.8 - 92.2), respectively (p = 0.001). In the group without ultrasound guidance a sensitivity of 28.9% (95%CI: 16.0-46.1) and a specificity of 65.8% (95% CI: 54.2 - 75.9) were found.
Conclusions.- Ultrasound-guided fine-needle aspiration biopy is effective, more precise and shows a better negative predictive value in the diagnosis of thyroid cancer.
Keywords.- Aspiration biopsy, ultrasound guidance for thyroid cancer.