Introducción.- Factor pronóstico es cualquier parámetro, conocido en el diagnóstico o después de la cirugía, asociado con una determinada supervivencia, global o libre de enfermedad, en ausencia de tratamiento adyuvante; ayudando en la toma de decisiones sobre el manejo y tratamiento de la enfermedad. El objetivo del presente trabajo fue comparar la sobrevida de las pacientes con carcinoma ductal infiltrante de mama según expresión inmunohistoquímica a receptores hormonales de estrógeno y/o progesterona.

Material y Métodos.- Estudio de cohortes y de análisis de supervivencia que evaluó una serie consecutiva de 162 pacientes con diagnóstico de carcinoma ductal infiltrante atendidas en el Hospital Víctor Lazarte Echegaray de Trujillo, Perú en el
periodo 2006 – 2010.

Resultados.- La tasa de sobrevida actuarial de la serie total a los 12, 36 y 60 meses fue de 93.8%, 87.0% y 87.0% respectivamente. Al comparar las curvas de sobrevida, se observó una mejor sobrevida en los pacientes con expresión positiva para receptores de estrógeno y progesterona positivos, alcanzando una sobrevida a los 5 años de 95.4%. La tasa de sobrevida quinquenal de los pacientes solamente con receptores estrógenos positivos fue de 73.1% y con receptores progesterona positivos fue 87.3%. En pacientes con ausencia de ambos receptores la sobrevida a 5 años fue 58.6% (p = 0.04).

Conclusiones.- La expresión inmunohistoquímica positiva para receptores estrógeno y progesterona constituyen un excelente predictor de la supervivencia de pacientes con carcinoma de mama ductal infiltrante, parámetro que se debe tomar
en cuenta al momento de la toma de decisiones terapéuticas.

Palabras clave.- Sobrevida, carcinoma ductal de mama, receptores estrogénico y de progesterona
 

Introduction.- Prognostic factor is any parameter, known at diagnosis or after surgery, associated with survival or disease-free rate, in the absence of adjuvant treatment, contributing in making decisions about the management and treatment of disease.
The aim of this study was to compare the survival of patients with invasive ductal breast carcinoma according to hormone receptor immunohistochemical expression of estrogen and / or progesterone.

Material and Methods.- A study cohort and survival analysis of a consecutive series of 162 patients diagnosed with infiltrating ductal carcinoma treated at Victor Lazarte Echegaray Hospital, Trujillo, Peru in 2006-2010 was reported and analized.

Results.- The actuarial survival rate of the total series at 12, 36 and 60 months was 93.8%, 87.0% and 87.0% respectively. When comparing the survival curves, improved survival was observed in patients with positive expression of estrogen and progesterone receptor positive, with a 5- year survival of 95.4%. The 5-year survival rate of patients with only estrogen receptor positive versus progesterone receptor positive was 73.1% versus 87.3% respectively. In patients with absence of both receptors survival at 5 years was 58.6% (p = 0.04).

Conclusions.- The stained positively for estrogen and progesterone receptors are an excellent predictor of survival of patients with invasive ductal breast carcinoma, this parameter must be considered when making treatment decisions.
 

Keywords.- Survival, ductal breast carcinoma, estrogen and progesterone receptors