Reportamos cinco pacientes con imágenes intratorácicas de aspecto tumoral, referidos al ION SOLCA para valoración diagnóstica; ésta reveló que las imágenes pseudotumorales eran de origen cardiovascular:
una fístula arteriovenosa pulmonar un aneurisma aorto-torácico con fístula aorto-bronquial, un tumor evanescente de colección pleural (tumor fantasma) y dos casos de arteria pulmonar dilatada por
hipertensión pulmonar. Destacamos las principales características
clínicas útiles para el diagnóstico y analizamos la importancia del reconocimiento de estas entidades, ante imágenes radiológicas "aparentemente tumorales". (Oncología 1996;6:317-323).

Palabras claves: Sombras intratorácicas pseudotumorales, Fístula arteriovenosa, Aneurisma aortotorácico, Fístula aortobronquial, Tumor fantasma, Hipertensión pulmonar
 

Five patients with clinical intrathoracic images  of tumoral aspect were referred to the ION-SOLCA  for diagnostic evaluation that revealed a cardiovascular ethiology: a case of pulmonary arterio venous fistula,  aorto-thoracic aneurysm with aortobronchial fistula, a pleural vanishing tumor (phantom tumor) and two cases of pulmonary artery dilatation due to pulmonary  hypertension. We emphasize the clinical diagnostic hints and analyze the significance of recognizing this  entities in the presence of radiologic images that simulate "tumoral pathologies".

(Oncologia Ecuador) 1996;6:317-3 23)

Key Words: Intrathoracic pseudotumoral images,Arteriovenous fistula, Thoracic ao rtic aneurism,Aortobronchial fistula , Vanishing tumor, Pulmonary hipertension.