La tuberculosis esofágica en una entidad clínica rara. Esta puede ser sitio excepcional de una reactivación tuberculosa o más frecuentemente puede coexistir con la tuberculosis mediastinal extra esofágica. Debido a que clínicamente simula a la neoplasia esofágica, pero difiere en su tratamiento. Su diagnóstico correcto es crucial. Presentamos un caso de tuberculosis de reactivación esofágica sin otros signos radiográficos visibles de actividad tuberculosa. La disfagia progresiva y los hallazgos endoscópicos-radiológicos sugerían cáncer esofágico por lo que se decidió el procedimiento quirúrgico.’ resección-anatomosis. El examen patológico de la pieza anátomo-quirúrgica reveló granulomas con bacilos ácido-resistentes en la pared del esófago y tuberculosis caseosa ganglionar periesofágica.

Palabras Claves: Tuberculosis esofágica, Disfagia, Mycobacterium tuberculoso, Tuberculosis gastrointestinal. Tuberculosis extrapulmonar.

 Esophageal tuberculosis is a rare clinical  entity. It may be an exceptional site of a tuberculous reactivation or could coexist with a mediastinal extrta - esophageal tuberculosis. Clinically it resembles an esophageal neoplasia but differs in its tratment reason why a correct diagnosis is crucial. We present a case of esophageal tuberculosis reactivation without other radiographic signs of tuberculous activity. The progressive dysphagia and the endoscopic  -  radiologic findings suggested esophageal cancer so the  surgical resection- anastomosis was decided. Pathology of the resected piece revealed intramural esophageal granulomas with acid fast bacillus and paraesophageal caseous nodal tuberculosis.

Index Words: esofagheal tuberculosis, Dysphagia, Mycobacterium tuberculousum, Gastrointestinal tuberculosis, Extra - pulmonaray tuberculosis).