La sobrevida a 5 años de las pacientes diagnosticadas con Cáncer de Ovario ha mejorado paulatinamente durante las últimas décadas logrando, en la década del 90, que más de la mitad de las pacientes diagnosticadas tengan expectativas de sobrevida de 5 años o más. Estos logros han sido atribuidos en gran parte a cuidados quirúrgicos más especializados, a mejoramientos progresivos en la quimioterapia ofrecida, y al seguimiento adecuado de las pacientes. De las pacientes que presentan un enfermedad avanzada (60% aproximadamente), solamente un 10 a 15% alcanzará una remisión a largo plazo, siendo las pacientes restantes sometidas a tratamiento continuos dado un mayor riesgo de recaída.

La naturaleza crónica del Cáncer de Ovario que presenta recaída tiene importantes implicaciones en el médico y en el paciente, con repercusiones serias en lo concerniente a la planificación del tratamiento a seguir y el ofrecer expectativas reales a la paciente. Este artículo discutirá importantes aspectos del tratamiento y seguimiento a largo plazo en pacientes con cáncer de ovario.

Palabras claves: Cáncer de ovario, sobrevida, recurrencia, quimioterapia.

The 5-year survival rates in patients diagnosed with Ovarian Cancer has improved during the last decades, achieving in the decade of the 90s that more than half of the diagnosed patients have better 5-year survival responses. These achievements have largely been attributed to specialized surgical cares, to progressive improvements in chemotherapy, and to a proper surveillance of the disease. Of the patients that present an advanced disease (60% approximately), only 10 to 15% will reach a long term remission, being the remaining group of patients subjected to continuous treatment with a bigger relapse risk.
The chronic nature of Ovarian Cancer that presents relapse has important implications in the Physician and in the patient, with serious repercussions in the concerning objective of planning a continuous treatment and in the offering of real expectations to the patient. This article will discuss important aspects of the treatment and long term surveillance of patients with ovarian cancer.
 

Key Words: Ovarian Cancer, Survival, Recurrence, Chemotherapy