El pseudo tumor inflamatorio es un proceso no neoplásico caracterizado por un crecimiento irregular de células inflamatorias.

Se describe el caso de una paciente de 38 años, que acude a nuestro instituto por un Cáncer in situ de cérvix y nódulo pulmonar izquierdo sin síntomas respiratorios; fue valorada por el servicio de neumología quien realizó Broncoscopia más biopsia cuyo resultado fue negativo para malignidad. Fue intervenida quirúrgicamente en donde se encontró tumoración intraparenquimatosa en lingula izquierda de aproximadamente 4 cm., se resecó la misma con resultado patológico definitivo:“Pseudo tumor inflamatorio”.

Esta patología es un proceso poco frecuente, que puede desarrollarse en diversas regiones del organismo, con localización mas frecuente en pulmón. Las pruebas de imagen no son específicas para el diagnostico que sólo es posible por biopsia. El tratamiento de elección es la resección completa.