Los tumores submaxilares son relativamente poco frecuentes dentro del grupo de neoplasias salivares, constituyendo alrededor del 10% de los casos (1).

Presentamos el caso de una paciente de 72 años de edad con una tumoración cervical submandibular gigante de 10 años de evolución, quien presentaba además dificultad para la deglución y disminución del rango de movilidad de la cabeza.

El resto del examen físico general fue normal para su edad, así como los exámenes séricos. La TAC demostró la presencia de una tumoración de alrededor de 15 cms. de situación submandibular derecha.

Se realizó cervicotomía exploradora derecha y la extirpación tumoral amplia con bordes libres macroscópicamente; la histología reportó adenoma pleomórfico (tumor mixto) de glándula submaxilar; que confirmó la biopsia transoperatoria y el PAAF preoperatorio.

Después de la operación no se observaron secuelas neurológicas ni limitación funcional.

A los 12 meses de evolución no se ha observado signos de recidiva. (Oncología 1996; 6:l77-l79)

Palabras Claves: Tumor submaxilar.

Submaxillary tumors are relatively infrcquent within the salivary neoplasms, which constitutc about the 10%
of all cases (1). We bring a case of a 72 years old woman with a giant submandibullary tumor of 10 years of evolution, who
presented dificulty to swallow and limited head movement. The rest of the phisical examination was normal for
hcr age, as well as her blood examination . The computed tomograph y (CAT) scan demostrated the presence of a 15 cms tumor, located at the right submandibular area.

A right cxploratory ccrvicotomy was performed with a wide surgical resection of the tumor a long with awide resection margins. The histopathology reported a pleomorphic  adenoma (mixed tumor) of the submaxillary gland, wich was confirmed by the transoperative biopsy and thc pre-surgical PAAF (Fine neddle punction aspiration).  After surgery, there weren t any neurological
defects nor limited function.  At 12 months follow up there hasn t been any sings of  relapse. (Oncología (Ecuador) 1996; 6:177 179)

(Palabras Claves: Submaxillary tumors).